<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments for OpenQuran</title>
	<atom:link href="http://openquran.de/?feed=comments-rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://openquran.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Sep 2010 11:00:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by claudia</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4060</link>
		<dc:creator>claudia</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 11:00:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4060</guid>
		<description>Hallo zusammen,
wenn frau begreift, wof&#252;r dieses Kopftuch letztendlich steht, dann ist es mir unbegreiflich, warum sich frau mit Vehemenz damit verh&#252;llen will. 
Es hat hier im &#246;ffentlichen Raum nichts verloren, und es soll mir keiner erz&#228;hlen, da&#223; frau ohne Kopftuch nicht eine genauso glaubensfeste Muslima sein kann.
Es w&#252;rde der Tag kommen, an welchem alle die zur Rechenschaft gezogen w&#252;rden, die Frauen am Tragen eines Kopftuches hinderten, hei&#223;t es in einem Posting. WAS SOLL DAS BITTE SEIN? UNGL&#196;UBIGENBASHING?
Und man soll Burkatanten fragen, ob sie unterdr&#252;ckt werden, NEIN, werden die alle sagen, ich bin die Perle meines Mannes! Ich habe zwar Gehirnchirurgie studiert, aber ich darf leider keine M&#228;nner angucken und mein Sichtgitter ist immer so dunkel,so isses halt.
Weg mit dem Kopftuch, dann haben wir hier eine Sorge weniger.
&#160;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo zusammen,<br />
wenn frau begreift, wof&uuml;r dieses Kopftuch letztendlich steht, dann ist es mir unbegreiflich, warum sich frau mit Vehemenz damit verh&uuml;llen will.<br />
Es hat hier im &ouml;ffentlichen Raum nichts verloren, und es soll mir keiner erz&auml;hlen, da&szlig; frau ohne Kopftuch nicht eine genauso glaubensfeste Muslima sein kann.<br />
Es w&uuml;rde der Tag kommen, an welchem alle die zur Rechenschaft gezogen w&uuml;rden, die Frauen am Tragen eines Kopftuches hinderten, hei&szlig;t es in einem Posting. WAS SOLL DAS BITTE SEIN? UNGL&Auml;UBIGENBASHING?<br />
Und man soll Burkatanten fragen, ob sie unterdr&uuml;ckt werden, NEIN, werden die alle sagen, ich bin die Perle meines Mannes! Ich habe zwar Gehirnchirurgie studiert, aber ich darf leider keine M&auml;nner angucken und mein Sichtgitter ist immer so dunkel,so isses halt.<br />
Weg mit dem Kopftuch, dann haben wir hier eine Sorge weniger.<br />
&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by ebru</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4059</link>
		<dc:creator>ebru</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Sep 2010 20:17:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4059</guid>
		<description>Selam aleikum meine schwestern und br&#252;der,
ich wei&#223; allein der gedanke daran zu zweifeln und mich einsch&#252;chtern zu lassen ist dumm. ich m&#246;chte schon seit mehreren jahren kopftuch tragen und meiner pflichten als muslimin intensiver nachgehen. ich bin seit &#252;ber 2 jahren gl&#252;cklich verheiratet und meinem mann gef&#228;llt der gedanke, dass ich kopftuch tragen m&#246;chte. er unterst&#252;tzt mich aber w&#252;rde mich nie selbst dazu dr&#228;ngen. Nun wie es immer so der fall ist, wei&#223; ich nicht wie die menschen in meiner umgebung reagieren und wie ich damit umgehen soll wenn ich kritisiert werde? Ich bin leider etwas zu schwach um mich zu wehren. Ich arbeite als Erzieherin im Kindergarten und die einzige muslimin in der KIGA. also wer kann mir helfen wie kann ich mich sch&#252;tzen. M&#246;ge Allah swt euch segnen, amin. </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Selam aleikum meine schwestern und br&uuml;der,<br />
ich wei&szlig; allein der gedanke daran zu zweifeln und mich einsch&uuml;chtern zu lassen ist dumm. ich m&ouml;chte schon seit mehreren jahren kopftuch tragen und meiner pflichten als muslimin intensiver nachgehen. ich bin seit &uuml;ber 2 jahren gl&uuml;cklich verheiratet und meinem mann gef&auml;llt der gedanke, dass ich kopftuch tragen m&ouml;chte. er unterst&uuml;tzt mich aber w&uuml;rde mich nie selbst dazu dr&auml;ngen. Nun wie es immer so der fall ist, wei&szlig; ich nicht wie die menschen in meiner umgebung reagieren und wie ich damit umgehen soll wenn ich kritisiert werde? Ich bin leider etwas zu schwach um mich zu wehren. Ich arbeite als Erzieherin im Kindergarten und die einzige muslimin in der KIGA. also wer kann mir helfen wie kann ich mich sch&uuml;tzen. M&ouml;ge Allah swt euch segnen, amin.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Contact by alevi</title>
		<link>http://openquran.de/?page_id=21&#038;cpage=2#comment-4057</link>
		<dc:creator>alevi</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 20:04:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?page_id=21#comment-4057</guid>
		<description>Ich habe auch schon fr&#252;her gemerkt , dass viele den Koran nicht richtig &#252;bersetzen. Ich wollte sie mal fragen, ob sie eine gute Koran &#252;bersetzung kennen ?&#160; &#220;bersetzer ?
&#160;
Mit freundlichen Gr&#252;&#223;en</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich habe auch schon fr&uuml;her gemerkt , dass viele den Koran nicht richtig &uuml;bersetzen. Ich wollte sie mal fragen, ob sie eine gute Koran &uuml;bersetzung kennen ?&nbsp; &Uuml;bersetzer ?<br />
&nbsp;<br />
Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by Markus</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4056</link>
		<dc:creator>Markus</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 23:48:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4056</guid>
		<description>Selam!
&#160;
Wenn M&#228;nner sich nicht &quot;zur&#252;ckhalten&quot; k&#246;nnen, warum wird dann die Frau mit Verh&#252;llung &quot;bestraft&quot;, es ist doch nicht ihre Schuld, da&#223; M&#228;nner Frauen als Sex-Objekte sehen.
&#160;
Gr&#252;sse aus Wien und Alles Gute:)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Selam!<br />
&nbsp;<br />
Wenn M&auml;nner sich nicht &quot;zur&uuml;ckhalten&quot; k&ouml;nnen, warum wird dann die Frau mit Verh&uuml;llung &quot;bestraft&quot;, es ist doch nicht ihre Schuld, da&szlig; M&auml;nner Frauen als Sex-Objekte sehen.<br />
&nbsp;<br />
Gr&uuml;sse aus Wien und Alles Gute:)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Old Versions of Open Quran by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=788&#038;cpage=1#comment-4055</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 21:07:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=788#comment-4055</guid>
		<description>Salam

You can try to download Openquran directly from here http://openquran.de/download/oq_setup.exe
If not, i&#039;ll send u in a Email!

Salam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam</p>
<p>You can try to download Openquran directly from here <a href="http://openquran.de/download/oq_setup.exe" rel="nofollow"></a><a href='http://openquran.de/download/oq_setup.exe'>http://openquran.de/download/oq_setup.exe</a><br />
If not, i&#8217;ll send u in a Email!</p>
<p>Salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Old Versions of Open Quran by Ariji</title>
		<link>http://openquran.de/?p=788&#038;cpage=1#comment-4054</link>
		<dc:creator>Ariji</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Aug 2010 18:04:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=788#comment-4054</guid>
		<description>Salam again,
I couldn&#039;t download&lt;span&gt;&#160;the 1.9.17 version again. I tried other browser and even other laptop. &lt;/span&gt;
&lt;span&gt;Please e-mail me the software.&lt;/span&gt;
&#160;
Thanks.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam again,<br />
I couldn&#39;t download<span>&nbsp;the 1.9.17 version again. I tried other browser and even other laptop. </span><br />
<span>Please e-mail me the software.</span><br />
&nbsp;<br />
Thanks.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on OpenQuran &#8211; The Online Version by husseinb</title>
		<link>http://openquran.de/?p=500&#038;cpage=1#comment-4053</link>
		<dc:creator>husseinb</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 13:34:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=500#comment-4053</guid>
		<description>assalaam,
please can anyone help me with &quot;connect.php&quot;? where is it? i searched everywhere can&#039;t find it even on the net!!!!!!!
help please!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>assalaam,<br />
please can anyone help me with &quot;connect.php&quot;? where is it? i searched everywhere can&#39;t find it even on the net!!!!!!!<br />
help please!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by Katha</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4045</link>
		<dc:creator>Katha</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 22:16:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4045</guid>
		<description>Assalamu Aleykum wa Rahamtuallahi wa Barakatuh
Islam ist eine wundersch&#246;ne Religion . Ich bin selber Deutsche und werde hoffentlich bald zum Islam konventieren mit allem was dazu geh&#246;rt . Muhammed (a.s.s) war der letzte Prophet den Gott uns geschickt hat und der Quran ist das wahre Buch Gottes . Es gibt viele &quot;Gruppen&quot; im Islam die einen sagen so die anderen so . Auch wenn man f&#252;nfmal am Tag betet, Zakat zahlt, fastet, etc. kann man nie sicher sein ob man auf den genauen graden Weg von Allah (t)&#160;geht . Eine gewisse Gottesf&#252;rchtigkeit geh&#246;rt dazu, das ist bei jeder Religion so ! Es gibt soviele Vorurteile gegen den Islam und das gr&#246;&#223;te Vorurteil ist das die Frau zum Kopftuch gezwungen wird und wenn sie es nicht tr&#228;gt ausgestossen wird oder sogar umgebracht wird (der sogenannte Ehrenmord), aber ich bin davon &#252;berzeugt das es nicht Allahs (t) Willen ist das man zu etwas gezwungen wird . Allah (t) hat uns unseren eigenen Willen gegeben, er hat uns Verstand gegeben und es ist jeder Muslima selbst &#252;berlassen ob sie das Kopftuch tr&#228;gt oder nicht und wenn sie es tr&#228;gt dann sollte sie es NUR f&#252;r Allah (t) tragen und nicht f&#252;r ihr Umfeld . Ich werde hoffentlich in naher Zukunft das Kopftuch tragen, ich bin (erst) 18Jahre alt und wohne noch zuhause und meine Eltern haben auch etwas dagegen das ich Muslima werden will und mich verschleiern will, aber auch wenn ich meine Eltern sehr liebe kann ich daf&#252;r Allah (t) nicht vergessen bzw. vernachl&#228;ssigen . Nur weil es meine Eltern sind heisst es nicht das sie in allem Recht haben . Deine Eltern bringen dich auf die Welt, sie sorgen f&#252;r dich, sie erziehen dich, sie versuchen dir eine gute Zukunft aufzubauen und ein sch&#246;nes Leben zu bieten und daf&#252;r soll man sie Ehren und Sch&#228;tzen das ist auch im Islam wichtig, doch was passiert wenn du tot bist, dann kehrst du zu Allah (t) zur&#252;ck und Allah (t) wird dich fragen warum du nichts f&#252;r ihn getan hast und dann bist du ganz auf dich alleine gestellt ! Auch wenn es hart klingt aber ein richter Muslim liebt Allah (t) und den Propheten Muhammed (a.s.s) mehr als JEDEN Menschen auf dieser Welt, auch mehr als seine Eltern ...
Um zum Kopftuch zur&#252;ck zu kommen, das Kopftuch ist eine Kleidervorschrift der Frau . M&#228;nner haben genauso auch Kleidervorschriften, das Gewand, nur das ist nicht so verbreitet wie das Kopftuch . Es wird der Tag kommen, davon bin ich &#252;berzeugt und ich hoffe das ich bis dahin alles gelernt hab und Allahs (t) Segen auf mir liegt, da werden die zur Rechtschaffenheit gezogen die, die Frauen mit Kopftuch unterdr&#252;ckt haben ! Muslims haben Allah (t) auf ihrer Seite &amp; wer kann etwas gegen Allah (t) ausrichten ? Es ist jedem selbst &#252;beralles was man f&#252;r Gott tut und was nicht . Aber meiner Meinung nach ist das Kopftuch ein Gottesdienst, genauso wie die Burka . Wenn Frauen soetwas tragen m&#246;chten dann lasst sie es tragen ohne dar&#252;ber zu reden . Wenn eine Frau mit Minirock, Hig Heels und Bauchfrei an einen vorbei l&#228;uft guckt man sie an denkt sich &quot;sch&#246;ne Beine, ...&quot; und so weiter aber man erschreckt sich nicht man denkt nicht warum zeigt die alles von sich, aber sobald eine Frau mit Burka oder mit Kopftuch und langen Gewand an einen vorbeil&#228;uft denkt man die wird gezwungen, die wird unterdr&#252;ckt, geschlagen, etc. das ist bei manchen Frauen leider auch so aber nicht bei der Mehrzahl der Muslims ! Die muslimische Frau ist eine Perle f&#252;r ihren Mann und der echte Muslim w&#252;rde niemals seiner Frau etwas schlechtes tun ! Ein Beispiel, ist jetzt jeder katholischer Pfarrer ein Kindervergewaltiger weil es Vorf&#228;lle gab ? Nein ! So ist genauso nicht jede Frau gezwungen zum Kopftuch ! Habt ihr Zweifel schon mal mit den Frauen mit Kopftuch geredet, sie gefragt warum sie es tragen ? Nein, ihr redet einfach so h&#246;rt auf das was die Zeitung und der Fernseher euch &#252;ber den Islam erz&#228;hlen, aber das ist falsch .
M&#246;ge Allah (t) euch rechtleiten amin ...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Assalamu Aleykum wa Rahamtuallahi wa Barakatuh<br />
Islam ist eine wundersch&ouml;ne Religion . Ich bin selber Deutsche und werde hoffentlich bald zum Islam konventieren mit allem was dazu geh&ouml;rt . Muhammed (a.s.s) war der letzte Prophet den Gott uns geschickt hat und der Quran ist das wahre Buch Gottes . Es gibt viele &quot;Gruppen&quot; im Islam die einen sagen so die anderen so . Auch wenn man f&uuml;nfmal am Tag betet, Zakat zahlt, fastet, etc. kann man nie sicher sein ob man auf den genauen graden Weg von Allah (t)&nbsp;geht . Eine gewisse Gottesf&uuml;rchtigkeit geh&ouml;rt dazu, das ist bei jeder Religion so ! Es gibt soviele Vorurteile gegen den Islam und das gr&ouml;&szlig;te Vorurteil ist das die Frau zum Kopftuch gezwungen wird und wenn sie es nicht tr&auml;gt ausgestossen wird oder sogar umgebracht wird (der sogenannte Ehrenmord), aber ich bin davon &uuml;berzeugt das es nicht Allahs (t) Willen ist das man zu etwas gezwungen wird . Allah (t) hat uns unseren eigenen Willen gegeben, er hat uns Verstand gegeben und es ist jeder Muslima selbst &uuml;berlassen ob sie das Kopftuch tr&auml;gt oder nicht und wenn sie es tr&auml;gt dann sollte sie es NUR f&uuml;r Allah (t) tragen und nicht f&uuml;r ihr Umfeld . Ich werde hoffentlich in naher Zukunft das Kopftuch tragen, ich bin (erst) 18Jahre alt und wohne noch zuhause und meine Eltern haben auch etwas dagegen das ich Muslima werden will und mich verschleiern will, aber auch wenn ich meine Eltern sehr liebe kann ich daf&uuml;r Allah (t) nicht vergessen bzw. vernachl&auml;ssigen . Nur weil es meine Eltern sind heisst es nicht das sie in allem Recht haben . Deine Eltern bringen dich auf die Welt, sie sorgen f&uuml;r dich, sie erziehen dich, sie versuchen dir eine gute Zukunft aufzubauen und ein sch&ouml;nes Leben zu bieten und daf&uuml;r soll man sie Ehren und Sch&auml;tzen das ist auch im Islam wichtig, doch was passiert wenn du tot bist, dann kehrst du zu Allah (t) zur&uuml;ck und Allah (t) wird dich fragen warum du nichts f&uuml;r ihn getan hast und dann bist du ganz auf dich alleine gestellt ! Auch wenn es hart klingt aber ein richter Muslim liebt Allah (t) und den Propheten Muhammed (a.s.s) mehr als JEDEN Menschen auf dieser Welt, auch mehr als seine Eltern &#8230;<br />
Um zum Kopftuch zur&uuml;ck zu kommen, das Kopftuch ist eine Kleidervorschrift der Frau . M&auml;nner haben genauso auch Kleidervorschriften, das Gewand, nur das ist nicht so verbreitet wie das Kopftuch . Es wird der Tag kommen, davon bin ich &uuml;berzeugt und ich hoffe das ich bis dahin alles gelernt hab und Allahs (t) Segen auf mir liegt, da werden die zur Rechtschaffenheit gezogen die, die Frauen mit Kopftuch unterdr&uuml;ckt haben ! Muslims haben Allah (t) auf ihrer Seite &amp; wer kann etwas gegen Allah (t) ausrichten ? Es ist jedem selbst &uuml;beralles was man f&uuml;r Gott tut und was nicht . Aber meiner Meinung nach ist das Kopftuch ein Gottesdienst, genauso wie die Burka . Wenn Frauen soetwas tragen m&ouml;chten dann lasst sie es tragen ohne dar&uuml;ber zu reden . Wenn eine Frau mit Minirock, Hig Heels und Bauchfrei an einen vorbei l&auml;uft guckt man sie an denkt sich &quot;sch&ouml;ne Beine, &#8230;&quot; und so weiter aber man erschreckt sich nicht man denkt nicht warum zeigt die alles von sich, aber sobald eine Frau mit Burka oder mit Kopftuch und langen Gewand an einen vorbeil&auml;uft denkt man die wird gezwungen, die wird unterdr&uuml;ckt, geschlagen, etc. das ist bei manchen Frauen leider auch so aber nicht bei der Mehrzahl der Muslims ! Die muslimische Frau ist eine Perle f&uuml;r ihren Mann und der echte Muslim w&uuml;rde niemals seiner Frau etwas schlechtes tun ! Ein Beispiel, ist jetzt jeder katholischer Pfarrer ein Kindervergewaltiger weil es Vorf&auml;lle gab ? Nein ! So ist genauso nicht jede Frau gezwungen zum Kopftuch ! Habt ihr Zweifel schon mal mit den Frauen mit Kopftuch geredet, sie gefragt warum sie es tragen ? Nein, ihr redet einfach so h&ouml;rt auf das was die Zeitung und der Fernseher euch &uuml;ber den Islam erz&auml;hlen, aber das ist falsch .<br />
M&ouml;ge Allah (t) euch rechtleiten amin &#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Contact by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?page_id=21&#038;cpage=2#comment-4044</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 11:22:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?page_id=21#comment-4044</guid>
		<description>Salam 

No need to apologize, my english is also not good :)

Yes unfortunately some of the text-files have uncompleted lines!
i do appreciate your offer according to the translation of Khalifa

plz send it to me: teryaki@freenet.de
Many thx</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam </p>
<p>No need to apologize, my english is also not good <img src='http://openquran.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Yes unfortunately some of the text-files have uncompleted lines!<br />
i do appreciate your offer according to the translation of Khalifa</p>
<p>plz send it to me: <a href="mailto:teryaki@freenet.de">teryaki@freenet.de</a><br />
Many thx</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Contact by Kahf</title>
		<link>http://openquran.de/?page_id=21&#038;cpage=2#comment-4043</link>
		<dc:creator>Kahf</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 16:22:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?page_id=21#comment-4043</guid>
		<description>salam
&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;Hello
	
	&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;First, I apologize in advance because my English is bad, but I rarely speak in English.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;
	&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;I just wanted to point out that many *txt files provided with the software Open Quran are truncated ...&#160;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;often lacks some of the verses.&#160;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;I noted this for the English translation of Rashad Khalifa and also for the French translation which are installed with the software. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;(I also advise you in passing that this French version seems not very good)
	
	&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;I wanted to tell you that I have made a *txt file which includes an adaptation in French of the authorized translation of Rashad Khalifa ...&#160;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;after several months of testing it and checking I found it correct and it works well (there will probably always one or two misspellings but not important).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;This version is operational for your software and was conducted on the basis of a translation in French about the work of Rashad Khalifa made by Masjid Tucson.
	
	&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;If you want to put it in your software tell me and i will send you the file, in the same time this could possibly help a lot of French people...
	
	&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px&quot;&gt;&lt;span&gt;cordially&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>salam<br />
<span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>Hello</p>
<p>	</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>First, I apologize in advance because my English is bad, but I rarely speak in English.</span></span><br />
<span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span><br />
	</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>I just wanted to point out that many *txt files provided with the software Open Quran are truncated &#8230;&nbsp;</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>often lacks some of the verses.&nbsp;</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>I noted this for the English translation of Rashad Khalifa and also for the French translation which are installed with the software. </span></span>(I also advise you in passing that this French version seems not very good)</p>
<p>	<span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>I wanted to tell you that I have made a *txt file which includes an adaptation in French of the authorized translation of Rashad Khalifa &#8230;&nbsp;</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>after several months of testing it and checking I found it correct and it works well (there will probably always one or two misspellings but not important).</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>This version is operational for your software and was conducted on the basis of a translation in French about the work of Rashad Khalifa made by Masjid Tucson.</p>
<p>	</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>If you want to put it in your software tell me and i will send you the file, in the same time this could possibly help a lot of French people&#8230;</p>
<p>	</span></span><span style="font-family: arial, sans-serif;font-size: 13px;line-height: 22px"><span>cordially</span></span></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse (Teil 2) by Georg</title>
		<link>http://openquran.de/?p=696&#038;cpage=1#comment-4041</link>
		<dc:creator>Georg</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Jul 2010 10:43:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=696#comment-4041</guid>
		<description>Liebe Talha,
ich denke DU solltest Dich ein bischen schämen.
Diese zwei Verse waren schon zu Beginn der Koranzusammenfassung zweifelhaft, jetzt, nach 1500 Jahren, ist die Fräge endlich geklärt.
Dies kam durch die Rechtleitung Allahs, sie wirkt auch noch heute.
Du brauchst Dich aber nur ganz kurz etwas zu schämen, so zwei - drei Minuten etwa.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Talha,<br />
ich denke DU solltest Dich ein bischen schämen.<br />
Diese zwei Verse waren schon zu Beginn der Koranzusammenfassung zweifelhaft, jetzt, nach 1500 Jahren, ist die Fräge endlich geklärt.<br />
Dies kam durch die Rechtleitung Allahs, sie wirkt auch noch heute.<br />
Du brauchst Dich aber nur ganz kurz etwas zu schämen, so zwei &#8211; drei Minuten etwa.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse (Teil 5) by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=1039&#038;cpage=1#comment-4037</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 10:43:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=1039#comment-4037</guid>
		<description>&lt;p&gt;Salam&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ich weiss nicht wie du auf die Idee gekommen bist, dass Sura 9 von den Berechnungen ausgeschlo&#223;en sein sollte.&lt;br /&gt;
	Der gesamte Koran ist ja von Gott, das bedeutet, auch Sura 9 muss das System der Zahl 19 aufweisen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Wir haben im Koran &lt;strong&gt;114 (&lt;span style=&quot;color: rgb(255, 0, 0);&quot;&gt;19 &lt;/span&gt;x 6) &lt;/strong&gt;Male das Wort &quot;RAHIEM&quot; (Der Gn&#228;dige). &lt;strong&gt;114 &lt;/strong&gt;ist ja die Anzahl der Kapitel des Korans. Wenn ich aber Sura 9 ausschlie&#223;e, dann sind sie nur noch 106 ??? stimmt also nicht!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
	Salam&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam</p>
<p>Ich weiss nicht wie du auf die Idee gekommen bist, dass Sura 9 von den Berechnungen ausgeschlo&szlig;en sein sollte.<br />
	Der gesamte Koran ist ja von Gott, das bedeutet, auch Sura 9 muss das System der Zahl 19 aufweisen.</p>
<p>Wir haben im Koran <strong>114 (<span style="color: rgb(255, 0, 0);">19 </span>x 6) </strong>Male das Wort &quot;RAHIEM&quot; (Der Gn&auml;dige). <strong>114 </strong>ist ja die Anzahl der Kapitel des Korans. Wenn ich aber Sura 9 ausschlie&szlig;e, dann sind sie nur noch 106 ??? stimmt also nicht!</p>
<p>
	Salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Sura Nr. 9 und die beiden gefälschten Verse (Teil 2) by Talha</title>
		<link>http://openquran.de/?p=696&#038;cpage=1#comment-4035</link>
		<dc:creator>Talha</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 01:00:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=696#comment-4035</guid>
		<description>Sch&#228;mt euch ihr sagt der Koran sei verf&#228;lscht worden sch&#228;mt euch 
Der Koran wurde nicht verf&#228;lscht ,eine Annahme ist lange keine best&#228;tigung.
Wenn ein Muslim behauptet der Koran w&#228;re verf&#228;lscht so ist er kein Muslim mehr.
Habt ihr Allah denn nicht verstanden?
M&#246;ge Allah euch rechtleiten 
salam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sch&auml;mt euch ihr sagt der Koran sei verf&auml;lscht worden sch&auml;mt euch<br />
Der Koran wurde nicht verf&auml;lscht ,eine Annahme ist lange keine best&auml;tigung.<br />
Wenn ein Muslim behauptet der Koran w&auml;re verf&auml;lscht so ist er kein Muslim mehr.<br />
Habt ihr Allah denn nicht verstanden?<br />
M&ouml;ge Allah euch rechtleiten<br />
salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Ein Analphabet lehrt den Analphabeten &#8211; Vers 62:2 by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=383&#038;cpage=1#comment-4034</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 22:35:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=383#comment-4034</guid>
		<description>&lt;p&gt;Salam&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Das tut mir ehrlich leid, wenn mein Beitrag &#252;berheblich r&#252;berkommt. M&#246;ge Gott uns verzeihen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Zu Code 19&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	Wir haben ja extra ein Program entworfen, um all die Beispiele, die wir hier f&#252;hren (oder von anderen Seiten) untersuchen zu k&#246;nnen. Hier kann man downloaden: www.openquran.de . &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Salam&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam</p>
<p>Das tut mir ehrlich leid, wenn mein Beitrag &uuml;berheblich r&uuml;berkommt. M&ouml;ge Gott uns verzeihen.</p>
<p><strong>Zu Code 19</strong></p>
<p>	Wir haben ja extra ein Program entworfen, um all die Beispiele, die wir hier f&uuml;hren (oder von anderen Seiten) untersuchen zu k&ouml;nnen. Hier kann man downloaden: <a href="http://www.openquran.de" rel="nofollow"></a><a href='http://www.openquran.de'>http://www.openquran.de</a> . </p>
<p>Salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Ein Analphabet lehrt den Analphabeten &#8211; Vers 62:2 by Abdullah</title>
		<link>http://openquran.de/?p=383&#038;cpage=1#comment-4033</link>
		<dc:creator>Abdullah</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 15:55:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=383#comment-4033</guid>
		<description>Das Resultat von Unwissenheit und einem hohen Grad an &#220;berheblichkeit
ist diese Seite. Es ist doch l&#228;cherlich. Wo habt ihr den Islam gelernt?
Bei wem? Wer hat euch best&#228;tigt? Ihr kommt mit Behauptungen die jeder
nach islamischen Kriterien n&#228;heren Untersuchung nicht standhalten w&#252;rden
alles was ihr habt ist ein 19 Wunder? Also soll ich die gr&#246;&#223;ten Gelehrten der
ersten 3&#160;Generationen ignorieren, um eure kranken und absurden
Behauptungen anzunehmen? M&#246;ge Allah die Menschheit vor euch bewahren
und euch rechtleiten</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Das Resultat von Unwissenheit und einem hohen Grad an &Uuml;berheblichkeit<br />
ist diese Seite. Es ist doch l&auml;cherlich. Wo habt ihr den Islam gelernt?<br />
Bei wem? Wer hat euch best&auml;tigt? Ihr kommt mit Behauptungen die jeder<br />
nach islamischen Kriterien n&auml;heren Untersuchung nicht standhalten w&uuml;rden<br />
alles was ihr habt ist ein 19 Wunder? Also soll ich die gr&ouml;&szlig;ten Gelehrten der<br />
ersten 3&nbsp;Generationen ignorieren, um eure kranken und absurden<br />
Behauptungen anzunehmen? M&ouml;ge Allah die Menschheit vor euch bewahren<br />
und euch rechtleiten</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Regular Expressions and The Quran by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=1456&#038;cpage=1#comment-4032</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 12:26:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=1456#comment-4032</guid>
		<description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: rgb(255, 140, 0);&quot;&gt;&lt;strong&gt;^\w{3} الله&lt;br /&gt;
	&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;At the begining of the verse, there must be (a word with 3 letters) than (Space) than (ALLH). same as بسم الله&lt;/p&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(255, 140, 0);"><strong>^\w{3} الله<br />
	</strong></span></p>
<p>At the begining of the verse, there must be (a word with 3 letters) than (Space) than (ALLH). same as بسم الله</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4030</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 May 2010 02:04:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4030</guid>
		<description>Salam Nourdin

Du brauchst wirklich nicht schwören.
wir glauben dir ja, dass solche Sachen nur in den Hadithen erwähnt sind und nicht im Koran (Gottes Buch und Gesetz). 
Hadithe sind aber nicht Gottes Gesetz. Deshalb sollen wir den Menschen keine Gesetze auferlegen, die aus Erzählungen stammen, die 200 Jahre nach dem Tod des Propheten niedergeschrieben worden sind.
Der Prophet hat uns ja den Koran gegeben. Das ist nämlich seine Aufgabe als Gesadter Gottes, und daran sollen wir uns festhalten. 
Die Erzählungen der Menschen basieren auf individuelle Sicht der Dinge mit etwas Übertriebenheit auch viel Phantasie. Deshalb überschneiden sich solche Geschichten zu mehr als 70%  mit den Lehren des Koran.
Im Koran steht es, dass wir gerecht sein sollten.
Leider haben viele Männer ihre Macht misbraucht und deshalb die Frauen unterdrückt, in dem sie Geschichten erfanden und behaupteten, sie seien von Gott. Dabei sind sie nur der Spiegel iherer eigenen kranken Ansichten.
Wir sollen jedem sein Recht geben, so wie es im Gottes Buch steht. Deshalb müssen wir den Koran verstehen und ohne Geschichten von Außen, der Koran erklärt sich selbst und Gott ist mit seinen ergebenen Dienern, Er bringt ihnen Seine Weisheit bei.

Salam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam Nourdin</p>
<p>Du brauchst wirklich nicht schwören.<br />
wir glauben dir ja, dass solche Sachen nur in den Hadithen erwähnt sind und nicht im Koran (Gottes Buch und Gesetz).<br />
Hadithe sind aber nicht Gottes Gesetz. Deshalb sollen wir den Menschen keine Gesetze auferlegen, die aus Erzählungen stammen, die 200 Jahre nach dem Tod des Propheten niedergeschrieben worden sind.<br />
Der Prophet hat uns ja den Koran gegeben. Das ist nämlich seine Aufgabe als Gesadter Gottes, und daran sollen wir uns festhalten.<br />
Die Erzählungen der Menschen basieren auf individuelle Sicht der Dinge mit etwas Übertriebenheit auch viel Phantasie. Deshalb überschneiden sich solche Geschichten zu mehr als 70%  mit den Lehren des Koran.<br />
Im Koran steht es, dass wir gerecht sein sollten.<br />
Leider haben viele Männer ihre Macht misbraucht und deshalb die Frauen unterdrückt, in dem sie Geschichten erfanden und behaupteten, sie seien von Gott. Dabei sind sie nur der Spiegel iherer eigenen kranken Ansichten.<br />
Wir sollen jedem sein Recht geben, so wie es im Gottes Buch steht. Deshalb müssen wir den Koran verstehen und ohne Geschichten von Außen, der Koran erklärt sich selbst und Gott ist mit seinen ergebenen Dienern, Er bringt ihnen Seine Weisheit bei.</p>
<p>Salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Kopftuch im Islam &#8211; Ja oder Nein? by Nourdin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=483&#038;cpage=2#comment-4029</link>
		<dc:creator>Nourdin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 17:55:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=483#comment-4029</guid>
		<description>&lt;em&gt;&lt;strong&gt;ich gebe dir recht wegen schwarz anziehen aber frau muss &lt;span style=&quot;background-color:#f00&quot;&gt;KOPF&lt;/span&gt;tuch nicht K&#214;RPERtuch tragen es steht im Hadith valah&#160;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;
&#160;
Wasalamualaikum warahmatulahi wabarakatuh
Und FRIEDEN auf euch und die RAHMA von ALLAH und seine BARAKAT</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>ich gebe dir recht wegen schwarz anziehen aber frau muss <span style="background-color:#f00">KOPF</span>tuch nicht K&Ouml;RPERtuch tragen es steht im Hadith valah&nbsp;</strong></em><br />
&nbsp;<br />
Wasalamualaikum warahmatulahi wabarakatuh<br />
Und FRIEDEN auf euch und die RAHMA von ALLAH und seine BARAKAT</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Old Versions of Open Quran by admin</title>
		<link>http://openquran.de/?p=788&#038;cpage=1#comment-4028</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 May 2010 20:46:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://openquran.de/?p=788#comment-4028</guid>
		<description>Salam
hmm, i think such behavior has some thing to do with your browser maybe.
Try to use another browser to download, if it did not work, than i can send u the software in a email
Salam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salam<br />
hmm, i think such behavior has some thing to do with your browser maybe.<br />
Try to use another browser to download, if it did not work, than i can send u the software in a email<br />
Salam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
